ПРИЧУДЫ ЗАКОНА: когда синий паспорт не подтверждает гражданство США
Source:
The ANONS National Weekly Slavic Community Newspaper
Monday, 05 March 2007
“К одним паспортам -
улыбка у рта.
К другим -
отношение плевое...»
С почтеньем
берут, например,
паспорта
с двухспальным
английским левою.
Глазами
доброго дядю выев,
не переставая
кланяться,
берут,
как будто берут чаевые,
паспорт
американца.”
Цитата, “Стихи о советском паспорте» В. Маяковский, 1929 год.
По вопросам гражданства вас консультирует «РУССКИЙ ДОМ» (Телефон в Сакраменто 916-446-3341)
В результате Акта о Гражданстве Детей 2000, подписанного президентом Клинтоном 30 октября 2000, ребенок, не достигший 18-летия и проживающий в США с гринкартой, автоматически становился гражданином США, если хотя бы один из родителей получал гражданство.
После принятия этого закона, многие люди, получающие гражданство, оформляли своим несовершеннолетним детям американские паспорта не задумываясь, что не во всех случаях паспорт будет является документом, подтверждающим гражданство.
Американский паспорт не всегда является доказательством гражданства США
В наш офис недавно обратился человек, у которого сын получил паспорт после того, как родители получили гражданство, и никто даже не подозревал, что могут возникнуть какие-то проблемы. Парень вырос, и решил пойти в Шерифскую Академию. Но при подаче документов у него попросили доказательство его американского гражданства. Он показал паспорт, но это оказалось недостаточным.
В Академии ему объяснили, что только сертификат о рождении в США или сертификат о гражданстве (или о натурализации) является документом, подтверждающим гражданство.
Паспорт выдается для поездок за границу, но сам по себе не является официальным доказательство гражданства. За несколько месяцев до этого другая ситуация произошла еще с одним нашим клиентом. Его жена, проживавшая в России, родила сына. Когда он пошел оформлять гражданство своему сына в Американское посольство в Москве, его первым делом попросили предоставить доказательство его гражданства. Ситуация повторилась. Он показал свой паспорт, уверенный в том, что этот документ является доказательством его гражданства в США. Но в посольстве его сильно озадачили, объяснив, что для того, чтобы гражданин США мог зарегистрировать рождение своего ребенка за границей и получить надлежащие документы для выезда ребенка в США, паспорт является доказательством Американского гражданства только в комбинации с сертификатом о натурализации.
ПОМНИТЕ: РЕБЕНОК, КОТОРЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИ ПОЛУЧИЛ АМЕРИКАНСКИЙ ПАСПОРТ НА ОСНОВАНИИ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА ОДНИМ ИЗ РОДИТЕЛЕЙ, В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ, ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖЕН ОФОРМИТЬ СЕРТИФИКАТ О НАТУРАЛИЗАЦИИ, Т.К. БЕЗ ЭТОГО СЕРТИФИКАТА У ВАШЕГО РЕБЕНКА НЕТ ДОКУМЕНТА, ОФИЦИАЛЬНО ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ЕГО АМЕРИКАНСКОЕ ГРАЖДАНСТВО.
СПЕШИТЕ ОФОРМЛЯТЬ ИММИГРАЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДО 1 ИЮНЯ 2007!
31 января 2007 года администрация Буша объявила о планах повышения пошлин на подачу иммиграционных форм. Это самое большое повышение пошлин в истории США. Вследствие принятия этого проекта некоторые пошлины могут быть подняты вдвойне. Например, сейчас грин-карта стоит 325 долларов (кроме беженцев) плюс 70 долларов за отпечатки пальцев. Если предложение пройдет, то вместо 325 долларов, иммигранты будут вынуждены платить 905 долларов за взрослого и 805 за ребенка до 14 лет плюс 80 долларов за отпечатки пальцев на всех кому свыше 14 лет. Также, сейчас стоимость сертификата о натурализации 255 долларов. После принятия изменения в законе, сертификат будет стоить 460 долларов. Изменение цен планируется через 120 дней после публикации этого проекта в соответствующем реестре 1 февраля 2007. До 1 июня 2007 года у Вас есть время оформить свои документы, сэкономив до 80% ваших финансов.
СПЕШИТЕ!
ИММИГРАНТЫ, СТОЯЩИЕ НА ВЭЛФЕРЕ, ИМЕЮТ ПРАВО ОФОРМИТЬСЯ БЕСПЛАТНО.
Иммигранты, находящиеся на вэлфэре и на других государственных программах, могут иметь право оформить документы бесплатно. Каждый запрос на бесплатную подачу рассматривается индивидуально и Вы должны удовлетворить определенные критерии, чтобы пользоваться такой привилегией. Для определения, имеете ли Вы право на бесплатное оформление, пожалуйста, звоните нам в офис за дополнительной информацией.
Наш офис будет давать скидки на оформление многодетным семьям, кто захочет оформить всех детей.
Телефон нашего офиса:
«Русский Дом»
(916)446-3341
улыбка у рта.
К другим -
отношение плевое...»
С почтеньем
берут, например,
паспорта
с двухспальным
английским левою.
Глазами
доброго дядю выев,
не переставая
кланяться,
берут,
как будто берут чаевые,
паспорт
американца.”
Цитата, “Стихи о советском паспорте» В. Маяковский, 1929 год.
По вопросам гражданства вас консультирует «РУССКИЙ ДОМ» (Телефон в Сакраменто 916-446-3341)
В результате Акта о Гражданстве Детей 2000, подписанного президентом Клинтоном 30 октября 2000, ребенок, не достигший 18-летия и проживающий в США с гринкартой, автоматически становился гражданином США, если хотя бы один из родителей получал гражданство.
После принятия этого закона, многие люди, получающие гражданство, оформляли своим несовершеннолетним детям американские паспорта не задумываясь, что не во всех случаях паспорт будет является документом, подтверждающим гражданство.
Американский паспорт не всегда является доказательством гражданства США
В наш офис недавно обратился человек, у которого сын получил паспорт после того, как родители получили гражданство, и никто даже не подозревал, что могут возникнуть какие-то проблемы. Парень вырос, и решил пойти в Шерифскую Академию. Но при подаче документов у него попросили доказательство его американского гражданства. Он показал паспорт, но это оказалось недостаточным.
В Академии ему объяснили, что только сертификат о рождении в США или сертификат о гражданстве (или о натурализации) является документом, подтверждающим гражданство.
Паспорт выдается для поездок за границу, но сам по себе не является официальным доказательство гражданства. За несколько месяцев до этого другая ситуация произошла еще с одним нашим клиентом. Его жена, проживавшая в России, родила сына. Когда он пошел оформлять гражданство своему сына в Американское посольство в Москве, его первым делом попросили предоставить доказательство его гражданства. Ситуация повторилась. Он показал свой паспорт, уверенный в том, что этот документ является доказательством его гражданства в США. Но в посольстве его сильно озадачили, объяснив, что для того, чтобы гражданин США мог зарегистрировать рождение своего ребенка за границей и получить надлежащие документы для выезда ребенка в США, паспорт является доказательством Американского гражданства только в комбинации с сертификатом о натурализации.
ПОМНИТЕ: РЕБЕНОК, КОТОРЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИ ПОЛУЧИЛ АМЕРИКАНСКИЙ ПАСПОРТ НА ОСНОВАНИИ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА ОДНИМ ИЗ РОДИТЕЛЕЙ, В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ, ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖЕН ОФОРМИТЬ СЕРТИФИКАТ О НАТУРАЛИЗАЦИИ, Т.К. БЕЗ ЭТОГО СЕРТИФИКАТА У ВАШЕГО РЕБЕНКА НЕТ ДОКУМЕНТА, ОФИЦИАЛЬНО ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ЕГО АМЕРИКАНСКОЕ ГРАЖДАНСТВО.
СПЕШИТЕ ОФОРМЛЯТЬ ИММИГРАЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДО 1 ИЮНЯ 2007!
31 января 2007 года администрация Буша объявила о планах повышения пошлин на подачу иммиграционных форм. Это самое большое повышение пошлин в истории США. Вследствие принятия этого проекта некоторые пошлины могут быть подняты вдвойне. Например, сейчас грин-карта стоит 325 долларов (кроме беженцев) плюс 70 долларов за отпечатки пальцев. Если предложение пройдет, то вместо 325 долларов, иммигранты будут вынуждены платить 905 долларов за взрослого и 805 за ребенка до 14 лет плюс 80 долларов за отпечатки пальцев на всех кому свыше 14 лет. Также, сейчас стоимость сертификата о натурализации 255 долларов. После принятия изменения в законе, сертификат будет стоить 460 долларов. Изменение цен планируется через 120 дней после публикации этого проекта в соответствующем реестре 1 февраля 2007. До 1 июня 2007 года у Вас есть время оформить свои документы, сэкономив до 80% ваших финансов.
СПЕШИТЕ!
ИММИГРАНТЫ, СТОЯЩИЕ НА ВЭЛФЕРЕ, ИМЕЮТ ПРАВО ОФОРМИТЬСЯ БЕСПЛАТНО.
Иммигранты, находящиеся на вэлфэре и на других государственных программах, могут иметь право оформить документы бесплатно. Каждый запрос на бесплатную подачу рассматривается индивидуально и Вы должны удовлетворить определенные критерии, чтобы пользоваться такой привилегией. Для определения, имеете ли Вы право на бесплатное оформление, пожалуйста, звоните нам в офис за дополнительной информацией.
Наш офис будет давать скидки на оформление многодетным семьям, кто захочет оформить всех детей.
Телефон нашего офиса:
«Русский Дом»
(916)446-3341